Wenn das Ding schon in eine Garage muss, dann in einen z.B. (Schalt)Schrank mit Heizung:
Heizungen gibts bei z.B. Conrad
https://www.conrad.com/ce/de/overview/0203170/Schaltschrankheizungen
P.s. Wobei ich immer noch dazu tendiere, ein Backup “wichtiger” Daten in eine Cloud zu legen...